-
1 укладка бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > укладка бурильных труб
-
2 укладка бурильных труб
1) Engineering: laying down drill pipe2) Oil: LDDP (laying down drill pipe), laying down drillpipeУниверсальный русско-английский словарь > укладка бурильных труб
-
3 укладка утяжелённых бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > укладка утяжелённых бурильных труб
-
4 укладка утяжелённых бурильных труб
1) Engineering: laying down drill collars2) Oil: LDDC (laying down drill collars)3) Drilling: LDDCs (laying down drill collars)Универсальный русско-английский словарь > укладка утяжелённых бурильных труб
-
5 укладка утяжеленных бурильных труб
1) Engineering: laying down drill collars2) Oil: LDDC (laying down drill collars)3) Drilling: LDDCs (laying down drill collars)Универсальный русско-английский словарь > укладка утяжеленных бурильных труб
-
6 вынос бурильных труб из вышки и укладка в штабель
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вынос бурильных труб из вышки и укладка в штабель
-
7 вынос бурильных труб из вышки и укладка в штабель
Oil: laydownУниверсальный русско-английский словарь > вынос бурильных труб из вышки и укладка в штабель
-
8 складирование
1) General subject: storage, yardage, warehousing2) Engineering: stocking, stockpiling, storing, yarding3) Construction: banking4) Mining: storage operation5) Forestry: stowage6) Oil: yarding (укладка бурильных и обсадных труб на стеллажах бурового судна или плавучей полупогружной платформы)7) Mechanics: stockholding, stockkeeping8) Business: stocking up9) Warehouse: storekeeping10) Automation: stacking, stock-keeping, store handling, stores marshalling11) Makarov: piling -
9 складирование
* * *(укладка бурильных и обсадных труб на стеллажах бурового судна или плавучей полупогружной платформы) yarding -
10 yarding
складирование (укладка бурильных и обсадных труб на стеллажах бурового судна или плавучей полупогружной платформы)(ам.) трелёвка леса; см. skiddingскладирование (напр., шихты на открытом участке)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > yarding
См. также в других словарях:
укладка бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN laying down drill pipe … Справочник технического переводчика
укладка утяжелённых бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN laying down drill collars … Справочник технического переводчика
вынос бурильных труб из вышки и укладка в штабель — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN laydown … Справочник технического переводчика